"a moment on the lips, forever on the hips" kelimesinin Türkçe anlamı
"a moment on the lips, forever on the hips" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
a moment on the lips, forever on the hips
US /ə ˈmoʊ.mənt ɑn ðə lɪps fəˈrɛv.ər ɑn ðə hɪps/
UK /ə ˈməʊ.mənt ɒn ðə lɪps fəˈrɛv.ə ɒn ðə hɪps/
Deyim
bir an dudaklarda, sonsuza dek kalçalarda
a warning that the pleasure of eating something sweet or fattening is brief, but the weight gained from it will stay for a long time
Örnek:
•
I shouldn't have that second piece of cake; a moment on the lips, forever on the hips.
O ikinci dilim keki yememeliydim; bir an dudaklarda, sonsuza dek kalçalarda.
•
Remember, a moment on the lips, forever on the hips, so think twice before ordering dessert.
Unutma, bir an dudaklarda, sonsuza dek kalçalarda; bu yüzden tatlı sipariş etmeden önce iki kez düşün.